Cyrano Nereden İzlenir?

Joe Wright’ın yönettiği “Cyrano” (2021), Edmond Rostand’ın klasik oyununun tanıdık hikâyesini alıp bambaşka bir duygusal frekansta yeniden yorumluyor. Büyük burun kompleksinin yerini bu kez Peter Dinklage’ın olağanüstü performansıyla şekillenen bir içsel kırılganlık alıyor. Dinklage’ın Cyrano’su, fiziksel bir özellikten ziyade toplumun dayattığı “farklılık” algısıyla boğuşuyor; bu da hikâyeye evrensel ve son derece güncel bir boyut kazandırıyor. Film, bir aşk üçgeninin ötesine geçerek, kendini ifade edememenin, başkasının sesiyle sevmenin ve aslında en derin duyguların bile yanlış anlaşılabileceğinin acı-tatlı bir portresini çiziyor.

Görsel olarak adeta bir tablo gibi işlenen film, Wright’ın imzası haline gelen teatral ama bir o kadar da sinematografik dili koruyor. Savaş sahneleri bile bir operanın perdesi gibi koreografiye edilmişken, asıl büyü Roxane’in (Haley Bennett) bahçesinde, gölgelerin ve kelimelerin dansında ortaya çıkıyor. Cyrano’nun Christian’a (Kelvin Harrison Jr.) yazdırdığı mektuplar ve balkon sahnesindeki düet, romantizmin en saf halini yakalarken, aynı anda bir yanılsamanın da temelini atıyor. Burada aşk, sadece iki kişi arasında değil; üç kişinin hayalleri, korkuları ve fedakârlıkları arasında gidip gelen karmaşık bir ağa dönüşüyor.

Müzikallerin çoğu zaman hikâyeyi durdurduğu yerde, bu filmde şarkılar duyguları derinleştiriyor. Aaron ve Bryce Dessner’ın besteleri, özellikle Dinklage’ın sesiyle birleştiğinde, kelimelerin yetmediği anlarda devreye giriyor. Cyrano’nun “I Need More” şarkısı, bir karakterin iç dünyasına bu kadar doğrudan ve kırılgan bir şekilde girmek için nadir görülen bir fırsat sunuyor. Oyuncu kadrosundaki herkes (Ben Mendelsohn’un tehditkar De Guiche’i dahil) bu melankolik ama asla pesimist olmayan atmosferin tam merkezinde yer alıyor.

“Cyrano”, büyük jestlerin değil, suskunlukların ve yarım kalmış cümlelerin hikâyesi. Klasik bir tragedyayı yeniden anlatırken, izleyiciye “Gerçekten sevilmek ne demektir?” sorusunu fısıldıyor. Eğer dönem filmlerine, güçlü performanslara ve duygusal yoğunluğu yüksek bir müzikal deneyime açıksanız, bu yapım sizi derinden etkileyecektir. Türkiye’de Amazon Prime Video platformunda izlenebilir.