Johanna d’Arc of Mongolia Nereden İzlenir?

Ulrike Ottinger’in 1989 tarihli filmi Johanna d’Arc of Mongolia, adındaki coğrafi ve tarihsel göndermeleri bir araya getiren alışılmadık bir yapım. Film, Trans-Sibirya Ekspresi’nde seyahat eden bir grup Batılı kadının, yolculukları sırasında Moğol bozkırlarında durdurulmalarıyla başlıyor. Bir grup Moğol kadın savaşçı tarafından “esir” alınan bu kadınlar, kendilerini geleneksel Moğol kültürünün içinde bulur. Peter Handke’nin senaryosu, bu karşılaşmayı düz bir anlatı yerine, ritüeller, şarkılar ve uzun gözlemlerle örülü bir doku olarak kurguluyor.

Filmin ayırt edici yanı, Johanna d’Arc figürünü Batı’nın bireyci kahramanlık kalıplarından çıkarıp kolektif ve şamanistik bir dünyaya yerleştirmesi. Ottinger’in sahnelemesi, tiyatral ve görsel açıdan zengin; Moğolistan’ın doğası ve kültürel pratikleri, belgesel ile kurmaca arasında salınan bir saygıyla aktarılıyor. Hızlı bir olay örgüsü bekleyenler için yavaş ve durağan kalabilir; ancak kültürler arası diyalog, kimlik ve kadınlık temalarına bu kadar katmanlı yaklaşan az sayıda filmden biri. Türkiye’de DocAlliance Films platformunda izlenebilir.